Jazz Standard — 1930
You're Driving Me Crazy
ユア・ドライヴィング・ミー・クレイジー
| 作詞 | Walter Donaldson（ウォルター・ドナルドソン） |
|---|---|
| 作曲 | Walter Donaldson（ウォルター・ドナルドソン） |
| 制作年 | 1930年 |
| 初演 | ミュージカル『Smiles』（1930年）の劇中歌として発表 |
| キー | Cメジャー |
| 拍子 | 4/4拍子・32小節AABA形式 |
解説
1930年、作詞・作曲の両方を手がけたウォルター・ドナルドソンによって書かれた楽曲で、ミュージカル『Smiles』の劇中歌として発表されました。テンポの良いリズムと、ストレートな言葉で恋の苦しさを歌う内容が、発表当初から幅広い層に受け入れられました。「あなたのせいで頭がおかしくなりそう」というユーモラスなタイトルが表すとおり、深刻になりすぎない軽妙な恋の悩みを描いており、以来スウィング期から現代に至るまで、多くのジャズ演奏家に定番曲として取り上げられ続けています。
この曲はどんな歌？
歌の情景・意味
歌の主人公は、片想いの相手に振り回されて夜も眠れず、気が変になりそうだと嘆きながらも、どこか楽しんでいるような軽やかさで歌います。深刻な失恋の悲しみというより、恋する人特有の落ち着かなさやじれったさを、ユーモアを交えて表現しているのが特徴です。誰もが経験する恋の初期段階のもどかしさを、明るく前向きに描いた一曲です。
歌詞 — 英日対訳
※掲載している英語歌詞は原詩の著作権に配慮し、内容を要約・再構成したオリジナルの言い換えです。正確な原詩は楽譜または正規音源でご確認ください。
コード進行
キー：Cメジャー 形式：AABA
スウィング期の軽快なリズムに乗せやすい、明快な進行です。適度な緊張と解決の繰り返しが、じれったい恋心をよく表現しています。
A セクション（1〜8小節）
▶ ポイント：「C6」から「Cdim7」への動きが、そわそわとした落ち着かない気持ちをうまく表現しています。ディミニッシュ・コードの緊張感に注目してみてください。
B セクション（ブリッジ）
▶ ポイント：「Fmaj7」から「Fm6」への移り変わりが、明るさの中にふと切なさをにじませます。スウィング期らしい洒落たハーモニーです。
名盤・名演
Chet Baker Sings
Chet Baker（チェット・ベイカー）
1954〜56年 / Pacific Jazz
中性的で柔らかな歌声とトランペットで、多くのファンを生んだ代表作。気だるく甘い空気が全編を包みます。
I Gotta Right to Sing the Blues
Teddy Wilson（テディ・ウィルソン）
編集盤
テディ・ウィルソンの上品なピアノと、ゲスト歌手との共演が楽しめる一枚です。
名盤・名演のリンクはAmazonアソシエイト・リンクです。
Amazonのアソシエイトとして、ジャズ・スタンダード事典は適格販売により収入を得ています。
作曲家について
Walter Donaldson ウォルター・ドナルドソン（1893–1947）
アメリカの作曲家。ティン・パン・アレーを代表する作曲家の一人として、1920年代から30年代にかけて数多くのヒット曲を生み出しました。「My Blue Heaven」「Makin' Whoopee」など、シンプルながら記憶に残るメロディーを書く才能に長け、自身で作詞も手がけることが多かった、当時としては珍しいタイプの作曲家でした。
