レコード・カセットテープの宅配買取 Bee Records

Jazz Standard — 1949

Younger Than Springtime

お気に入り

ヤンガー・ザン・スプリングタイム

作詞Oscar Hammerstein II(オスカー・ハマースタイン2世)
作曲Richard Rodgers(リチャード・ロジャース)
制作年1949年
初演ミュージカル『South Pacific(南太平洋)』(1949年ブロードウェイ初演)の劇中歌
キーFメジャー
拍子4/4拍子・32小節AABA形式

1949年、リチャード・ロジャースとオスカー・ハマースタイン2世のコンビによる不朽の名作ミュージカル『南太平洋』のために書かれた楽曲です。劇中では、アメリカ人青年ケーブルが現地の女性リアトと出会い、恋に落ちる場面で歌われます。若々しい恋の喜びを、春の訪れになぞらえて瑞々しく描いた歌詞と、伸びやかで美しいメロディーラインが融合した、ロジャース&ハマースタイン作品の中でも屈指のロマンティック・バラードとして、ミュージカル・ファンだけでなくジャズ・ミュージシャンにも広く愛されています。

歌の情景・意味

歌の主人公は、恋をしたことで自分自身が春の若木のように瑞々しく、生まれ変わったように感じていることを歌います。「あなたに出会う前の私は年老いていた」という言葉には、恋がもたらす再生の力への感謝が込められています。人生経験を重ねた大人が、恋によって初めて本当の若さを知るという、逆説的でありながら普遍的なテーマを扱った歌です。

※掲載している英語歌詞は原詩の著作権に配慮し、内容を要約・再構成したオリジナルの言い換えです。正確な原詩は楽譜または正規音源でご確認ください。

I feel more fresh and new than any blossom in the May
Younger than the leaves that just unfolded yesterday
Before I met you I was old, though I was scarcely grown
Now suddenly I'm living in a world all of my own
Angel eyes, angel eyes have brought this spring to me
And I am younger than springtime, alive as the young grass growing

キー:Fメジャー 形式:AABA
ミュージカル・ナンバーらしい、伸びやかで歌心にあふれる進行です。大きな跳躍を伴うメロディーを支える、しっかりとした和声の土台が特徴です。

A セクション(1〜8小節)

Fmaj7
Am7
Dm7
Gm7
C7
Fmaj7
Gm7
C7

▶ ポイント:「Fmaj7」から「Am7」への動きが、若々しい生命力を感じさせる明るい響きを作ります。ゆったりとしたテンポで歌うと、この進行の美しさがより際立ちます。

B セクション(ブリッジ)

Dm7
G7
Cmaj7
Cmaj7
Am7
D7
Gm7
C7

▶ ポイント:ブリッジでは一時的に色調が変わり、感情の高まりを表現します。そこから自然にAセクションの温かな響きへと戻る構成が見事です。

1

My Favorite Things

Johnny Hartman(ジョニー・ハートマン)

編集盤

ジョニー・ハートマンの深みのある歌声で聴く、さまざまなスタンダード集です。

2

Modern Art

Art Farmer(アート・ファーマー)

1958年 / United Artists

アート・ファーマーのやわらかなフリューゲルホルンが映える、人気の一枚です。

3

South Pacific

Chico Hamilton(チコ・ハミルトン)

編集盤

チコ・ハミルトンのドラムが軽快に響く、ミュージカル曲を題材にした一枚です。

名盤を聴き放題で楽しむなら

Amazon Music Unlimitedなら、ジャズの名盤を定額で聴き放題。

無料体験をチェックする

名盤・名演のリンクはAmazonアソシエイト・リンクです。
Amazonのアソシエイトとして、ジャズ・スタンダード事典は適格販売により収入を得ています。

Richard Rodgers リチャード・ロジャース(1902–1979)

アメリカの作曲家。作詞家ロレンツ・ハート、のちにオスカー・ハマースタイン2世とのコンビで数々のブロードウェイ・ミュージカルの音楽を手がけ、「My Funny Valentine」「Some Enchanted Evening」など数多くのジャズ・スタンダードを生み出しました。優雅で歌心にあふれるメロディーメイカーとして、20世紀アメリカン・ポピュラー音楽史に大きな足跡を残しています。