Jazz Standard — 1957
Witchcraft
ウィッチクラフト
| 作詞 | Carolyn Leigh（キャロリン・リー） |
|---|---|
| 作曲 | Cy Coleman（サイ・コールマン） |
| 制作年 | 1957年 |
| 初演 | 1957年、フランク・シナトラがネルソン・リドル編曲によりキャピトル・レコードで録音・発表。全米チャート20位を記録した |
| キー | Ebメジャー |
| 拍子 | 4/4拍子 |
解説
「Witchcraft」は、1957年に作曲家サイ・コールマンと作詞家キャロリン・リーが共作した曲です。もともとはレビュー『Take Five』のためにコールマンが書いたインストゥルメンタル曲だったとされ、後にリーが歌詞をつけました。映画『パル・ジョーイ』の撮影中だったフランク・シナトラが、プロデューサーの勧めでこの曲を録音し、ネルソン・リドル編曲によるキャピトル・シングルとして発表。全米チャート20位を記録するヒットとなりました。この録音は第1回グラミー賞で「Record of the Year」「Song of the Year」など複数部門にノミネートされ、以来シナトラの代表曲のひとつとして生涯にわたり歌い継がれました。恋の魔法にかかったような、抗いがたい魅力を軽妙に歌ったスウィング・ナンバーです。
この曲はどんな歌？
歌の情景・意味
彼女がこちらを見つめる瞬間、まるで魔法にかかったように抗えなくなってしまう——そんな、恋の不思議な魅力をユーモラスに歌った曲です。危険だと分かっていても、彼女の瞳や指先の動きひとつに心を奪われてしまう。理屈では説明できないその魅力を「魔術（Witchcraft）」という言葉で軽やかに表現しているのが、この曲の粋なところです。深刻になりすぎず、恋の魔法を楽しむような余裕のある大人の色気が漂う一曲です。
歌詞 — 英日対訳
※掲載している英語歌詞は原詩の著作権に配慮し、内容を要約・再構成したオリジナルの言い換えです。正確な原詩は楽譜または正規音源でご確認ください。
コード進行
キー：Ebメジャー 形式：AABA（32小節）
コールマンらしい、粋でリズミカルなツーファイブ進行を軸にした、洗練されたスウィング感のある進行が特徴です。
A セクション（1〜8小節）
▶ ポイント：「1・6・2・5」と呼ばれる、多くのスタンダード曲に使われる王道進行です。軽快に繰り返されるこの流れが、恋の魔法にかかったような浮遊感のあるスウィング感を生み出しています。
B セクション（ブリッジ）
▶ ポイント：ブリッジでも「ツーファイブ」進行（マイナー7th→ドミナント7th）が連続し、少しずつ緊張感を高めながら、また元の主題へと戻っていきます。この小気味よい繰り返しが、粋な歌詞のウィットとよく調和しています。
名盤・名演
Come Dance with Me
Frank Sinatra（フランク・シナトラ）
1959年 / Capitol
シナトラが軽快にスウィングする、キャピトル期の人気作です。
Portrait in Jazz
Bill Evans（ビル・エヴァンス）
1960年 / Riverside
エヴァンスのトリオが、ジャズの対話を理想的な形で示した名盤。スタンダードの解釈が際立ちます。
名盤・名演のリンクはAmazonアソシエイト・リンクです。
Amazonのアソシエイトとして、ジャズ・スタンダード事典は適格販売により収入を得ています。
作曲家について
Cy Coleman サイ・コールマン（1929–2004）
米国ニューヨーク生まれの作曲家、ピアニスト。神童としてカーネギー・ホールで10歳前にリサイタルを開くほどの才能を見せ、後に自身のトリオを率いてジャズ・ピアニストとしても活躍しました。キャロリン・リーとのコンビでは「Witchcraft」のほか「The Best Is Yet to Come」を生み出し、後にはミュージカル『Sweet Charity』『City of Angels』などでトニー賞を複数回受賞。ジャズとブロードウェイの両方の語法を自在に操る、稀有な作曲家として知られています。
