レコード・カセットテープの宅配買取 Bee Records

Jazz Standard — 1937

The Gypsy in My Soul

お気に入り

ザ・ジプシー・イン・マイ・ソウル

作詞Moe Jaffe(モー・ジャフィ)
作曲Clay Boland(クレイ・ボーランド)
制作年1937年
初演ペンシルベニア大学の学生団体「マスク・アンド・ウィッグ」創立50周年記念公演のために書かれ発表された
キーBb major
拍子4/4拍子・32小節AABA形式

「The Gypsy in My Soul」は1937年、作曲家クレイ・ボーランドと作詞家モー・ジャフィによって書かれた曲です。二人はペンシルベニア大学の卒業生で、同大学の学生演劇団体「マスク・アンド・ウィッグ」創立50周年を記念する公演のために作られました。発表当初は大きなヒットにはなりませんでしたが、以降数十年をかけて徐々にジャズの世界で愛される定番曲へと成長し、100人以上のアーティストによって録音されてきました。自由気ままに生きたいという願望を軽やかに歌い上げるこの曲は、レスター・ヤングやオスカー・ピーターソンといったジャズ・ミュージシャンにも取り上げられ、幅広い解釈を許す懐の深さを持っています。

歌の情景・意味

歌の主人公は、自分の中に流れる「ジプシーの魂」——束縛を嫌い、自由にさすらいたいという抑えがたい衝動——について語ります。遠くから何かが自分を呼んでいるような感覚を持ちながら、その気ままな生き方こそが自分らしさなのだと、屈託なく肯定していきます。恋愛の歌というより、自由への憧れと、自分自身のあり方を受け入れる喜びを歌った、爽やかで前向きな一曲です。

※掲載している英語歌詞は原詩の著作権に配慮し、内容を要約・再構成したオリジナルの言い換えです。正確な原詩は楽譜または正規音源でご確認ください。

Free as the wind and fond of roaming, that's just the gypsy deep inside of me.
Something out there keeps softly calling, drawing me on from far beyond the sea.
I need to let my feelings run wild; I'm only happy living free.
No ties to bind me, no worries behind me — that's just the gypsy deep inside of me.

キー:Bb major 形式:AABA(32小節)
軽快なスウィング感を持つ長調の進行で、自由への憧れをのびのびと表現している。

A セクション(1〜8小節)

Bb6
Gm7
Cm7
F7
Bb6
Gm7
Cm7
F7

▶ ポイント:Bb6の明るく開放的な響きは、風に吹かれて気ままに歩き出すような感覚を作ります。Cm7からF7への繰り返しの動きが、軽やかな足取りのリズムを支えています。

B セクション(ブリッジ)

Eb6
Edim7
Bb6
G7
Cm7
F7
Bb6
F7

▶ ポイント:Eb6からEdim7への一瞬の彩りは、遠くから何かが呼びかけてくるような、少し神秘的な感覚を運びます。すぐにBb6の明るさへと戻ることで、自由への憧れが再び前面に出てきます。

1

An Evening with Anita O'Day

Anita O'Day(アニタ・オデイ)

1956年録音 / Norgran

アニタ・オデイの洒落た歌唱を収めた作品。小気味よいスウィングとスキャットが魅力です。

2

Greatest Songs

Sammy Davis Jr.(サミー・デイヴィス・ジュニア)

編集盤

エンターテイナーとして活躍したサミー・デイヴィス・ジュニアのベスト盤。華やかでエネルギッシュな歌声です。

名盤を聴き放題で楽しむなら

Amazon Music Unlimitedなら、ジャズの名盤を定額で聴き放題。

無料体験をチェックする

名盤・名演のリンクはAmazonアソシエイト・リンクです。
Amazonのアソシエイトとして、ジャズ・スタンダード事典は適格販売により収入を得ています。

Clay Boland クレイ・ボーランド(1911–1979)

クレイ・ボーランドはペンシルベニア大学出身の作曲家で、同大学の学生演劇団体「マスク・アンド・ウィッグ」のために数々の楽曲を手がけました。「The Gypsy in My Soul」は同団体の創立50周年記念公演のために作詞家モー・ジャフィと共作した代表曲で、当初は大学関係者向けの余興として書かれたものでしたが、その軽快で親しみやすい旋律が評価され、時を経てジャズ・スタンダードとして定着していきました。