レコード・カセットテープの宅配買取 Bee Records

Jazz Standard — 1938

Old Folks

お気に入り

オールド・フォークス

作詞Dedette Lee Hill(デデット・リー・ヒル)
作曲Willard Robison(ウィラード・ロビンソン)
制作年1938年
初演ポピュラーソングとして発表、後にジャズ楽団により広く演奏される
キーF major(原曲)
拍子4/4拍子・32小節 バラード形式

「Old Folks」は1938年、作曲家ウィラード・ロビンソンと作詞家デデット・リー・ヒルによって書かれたバラードです。派手さはないものの、静かに歳月の重みや故郷への郷愁を歌う曲として、長年にわたり多くのジャズ演奏家に取り上げられてきました。特にテナーサックス奏者たちに好まれ、ベン・ウェブスターやコールマン・ホーキンスといった名手が、太く温かみのある音色でこの曲の持つ懐かしさを表現しています。派手な技巧を見せる曲ではなく、ゆったりとしたテンポの中でじっくりと旋律を歌い上げる、大人のためのバラードといえるでしょう。

歌の情景・意味

歌詞は、田舎町でゆっくりと年を重ねていく年配の人々の姿を、静かな慈しみを込めて描いています。教会の鐘の音、揺り椅子に座る老夫婦、日暮れの静けさ――そうした素朴な情景を通して、都会の喧騒から離れた場所にある、変わらない優しさや安らぎを歌っています。若い頃には気づかなかった、歳を重ねることの美しさをそっと語りかけるような一曲です。

※掲載している英語歌詞は原詩の著作権に配慮し、内容を要約・再構成したオリジナルの言い換えです。正確な原詩は楽譜または正規音源でご確認ください。

Down in a quiet little valley town
Old folks sit and watch the sun go down
Their rocking chairs creak a gentle tune
While evening settles 'neath a rising moon
They've seen the seasons come and go so long
Yet still they hum an old familiar song
No hurry left, no need to rush away
Just old folks, resting at the close of day

キー:F major 形式:AABA(32小節)
ゆったりとしたバラードらしく、Ⅱ-Ⅴ-Ⅰの落ち着いた進行を中心に、時折セカンダリードミナントで彩りが加わります。

A セクション(1〜8小節)

Fmaj7
Gm7
C7
Fmaj7
Bbmaj7
Bm7(b5)
E7
Am7

▶ ポイント:Fmaj7の穏やかな響きを基調に、少しずつ和音が動いていきます。「揺り椅子がゆっくり揺れる様子」を思い浮かべると、テンポ感がつかみやすくなります。

B セクション(ブリッジ)

Dm7
G7
Cmaj7
Cmaj7
Gm7
C7
Fmaj7
Fmaj7

▶ ポイント:ブリッジでは一旦Dm7を経由し、少し違う景色を見せてから元のFに戻ってきます。この「寄り道して帰ってくる」感覚が、曲に奥行きを与えています。

1

Quiet Kenny

Kenny Dorham(ケニー・ドーハム)

1959年 / New Jazz

ケニー・ドーハムのしなやかなトランペットが、バラードを中心にゆったりと歌う名盤です。

2

Someday My Prince Will Come

Miles Davis(マイルス・デイヴィス)

1961年 / Columbia

ディズニー映画の名曲を題材にしたマイルスの作品。ゆったりしたリズムの中に、深い余韻が広がります。

3

Clubhouse

Dexter Gordon(デクスター・ゴードン)

1965年録音

デクスター・ゴードンの豪快なテナーが堪能できるセッション。ゆったりしたノリの中に確かな力強さがあります。

名盤を聴き放題で楽しむなら

Amazon Music Unlimitedなら、ジャズの名盤を定額で聴き放題。

無料体験をチェックする

名盤・名演のリンクはAmazonアソシエイト・リンクです。
Amazonのアソシエイトとして、ジャズ・スタンダード事典は適格販売により収入を得ています。

Willard Robison ウィラード・ロビンソン(1894–1968)

ミズーリ州生まれの作曲家・バンドリーダー。アメリカ南部や中西部の田舎町を舞台にした、素朴で郷愁を誘う作風を得意としました。「Old Folks」のほか「'Round My Old Deserted Farm」など、都会の喧騒とは対照的な、静かな暮らしの情景を描いた楽曲を数多く残しています。作曲家としてだけでなく歌手・ピアニストとしても活動し、独自の温かみのある音楽世界を築き上げました。