Jazz Standard — 1937
Nice Work If You Can Get It
ナイス・ワーク・イフ・ユー・キャン・ゲット・イット
| 作詞 | Ira Gershwin（アイラ・ガーシュウィン） |
|---|---|
| 作曲 | George Gershwin（ジョージ・ガーシュウィン） |
| 制作年 | 1937年 |
| 初演 | 1937年の映画『A Damsel in Distress（踊るアメリカ艦隊）』でフレッド・アステアが歌唱・ダンスを披露して紹介 |
| キー | 変ホ長調（E♭） |
| 拍子 | 4/4拍子・AABA形式（32小節） |
解説
「Nice Work If You Can Get It（ナイス・ワーク・イフ・ユー・キャン・ゲット・イット）」は、作曲ジョージ・ガーシュウィンと作詞アイラ・ガーシュウィンの兄弟コンビによる楽曲で、1937年の映画でフレッド・アステアが歌い踊ったことで広まりました。「もし手に入るなら、それは素敵な仕事だ」という洒落たタイトル通り、恋愛や人生における幸運を軽妙にウィットを効かせて歌う内容です。軽快でスウィング感のあるメロディは、ジャズ・ヴォーカルやインストゥルメンタルの両方で長く演奏され続けている定番曲で、明るく粋な雰囲気を楽しみたいときにぴったりの一曲です。
この曲はどんな歌？
歌の情景・意味
恋に落ちること、誰かに愛されること――それは特別な資格も難しい手続きもいらない、ただ「うまくいけば」手に入る幸運な巡り合わせだ、と歌い手はおどけた調子で語ります。深刻に恋愛論を語るのではなく、まるで軽い冗談のように、しかしどこか本音も滲ませながら「そういうのが手に入るなら、それは素敵な仕事だね」と繰り返すユーモラスな一曲です。
歌詞 — 英日対訳
※掲載している英語歌詞は原詩の著作権に配慮し、内容を要約・再構成したオリジナルの言い換えです。正確な原詩は楽譜または正規音源でご確認ください。
コード進行
キー：E♭ 形式：AABA（32小節）
ガーシュウィンらしい洗練された和声が、軽快さの中に上品な色合いを添えています。
A セクション（1〜8小節）
▶ ポイント：Ebmaj7とCm7の行き来が、この曲の軽快で洒落た雰囲気を作っています。難しく考えず、テンポの良さを楽しんでみてください。
B セクション（ブリッジ）
▶ ポイント：ブリッジでも基本的な和音の型は保ちながら、メロディの跳躍によって新鮮さを感じさせる仕掛けになっています。
名盤・名演
A Swingin' Affair!
Frank Sinatra（フランク・シナトラ）
1957年 / Capitol
ネルソン・リドルの編曲で、シナトラが勢いよくスイングしたキャピトル期の代表作。テンポのよい歌いぶりが爽快です。
Sings Fred Astaire
Mel Tormé（メル・トーメ）
1956年 / Bethlehem
メル・トーメがフレッド・アステアゆかりの名曲を歌った作品。軽やかなスウィング感と洒落た歌いまわしが光ります。
名盤・名演のリンクはAmazonアソシエイト・リンクです。
Amazonのアソシエイトとして、ジャズ・スタンダード事典は適格販売により収入を得ています。
作曲家について
George Gershwin ジョージ・ガーシュウィン（1898–1937）
ニューヨーク出身の作曲家。クラシックとジャズを融合させた革新的な作風で知られ、「Rhapsody in Blue」などの管弦楽作品から数々のミュージカル・ナンバーまで幅広く手がけました。兄アイラとのコンビによる楽曲は、アメリカン・ソングブックの中核をなす名曲群として今も愛され続けています。
