レコード・カセットテープの宅配買取 Bee Records

Jazz Standard — 1927

My Blue Heaven

お気に入り

マイ・ブルー・ヘヴン

作詞George A. Whiting(ジョージ・A・ホワイティング)
作曲Walter Donaldson(ウォルター・ドナルドソン)
制作年1927年
初演1927年発表。ジーン・オースティンの録音が空前の大ヒットとなる
キー変ホ長調(演奏により異なる)
拍子4/4拍子・32小節AABA形式

「My Blue Heaven」は、1927年に作曲家ウォルター・ドナルドソンと作詞家ジョージ・A・ホワイティングによって書かれた曲です。歌手ジーン・オースティンによる録音は当時としては驚異的なセールスを記録し、20世紀前半で最も売れたレコードのひとつとされています。小さな我が家で愛する家族と静かに暮らす幸せを、素朴で温かい言葉で歌ったこの曲は、大恐慌前夜のアメリカで多くの人々の心に寄り添いました。シンプルながらも幸福感にあふれるメロディーが、時代を超えて愛される理由となっています。

歌の情景・意味

小さいけれど居心地の良い我が家で、妻と子供と一緒に穏やかな夕暮れ時を過ごす幸せを歌っています。豪華な暮らしではなくても、愛する家族が待つ場所こそが自分にとっての「青い天国」なのだという、ささやかで確かな幸福感が中心に描かれています。派手さのない、家庭的で温かい情景が浮かぶ一曲です。

※掲載している英語歌詞は原詩の著作権に配慮し、内容を要約・再構成したオリジナルの言い換えです。正確な原詩は楽譜または正規音源でご確認ください。

When the evening shadows fall across our little street
I hurry home to find you there, my journey feels complete
A modest house, a garden gate, a rocking chair for two
Is all the world I'll ever need, as long as it holds you
A little one comes running out to greet me at the door
And suddenly I don't need riches, don't need anything more
They say the sky is bluest out beyond the mountain line
But right here in this quiet home, my little heaven's mine

キー:E♭ 形式:AABA
1920年代らしい、明快で親しみやすいメジャー中心の進行です。

A セクション(1〜8小節)

E♭maj7
Cm7
Fm7
B♭7
E♭maj7
Cm7
Fm7
B♭7

▶ ポイント:循環コードが繰り返される、聴き手を安心させるような素直な進行です。家庭的な温かさを持つ歌詞とよく調和しています。

B セクション(ブリッジ)

A♭maj7
A°7
E♭maj7
Cm7
Fm7
B♭7
E♭maj7
B♭7

▶ ポイント:A°7(ディミニッシュ)が一瞬だけ表情を変え、その後すぐに温かいE♭maj7に戻る、心地よい流れです。

1

My Blue Heaven

Frank Sinatra(フランク・シナトラ)

編集盤

シナトラの歌を収めた一枚。洗練された歌い回しが魅力です。

2

My Blue Heaven

Jimmie Lunceford(ジミー・ランスフォード)

1930年代録音・編集盤

スウィング時代を代表するランスフォード楽団の録音集。粋で弾むアンサンブルが楽しめます。

3

Four Classic Albums

Coleman Hawkins(コールマン・ホーキンス)

編集盤

コールマン・ホーキンスの名盤4作をまとめたセット。堂々としたテナーを存分に味わえます。

4

Sonny Stitt & Zoot Sims: Complete Recordings

Sonny Stitt & Zoot Sims(ソニー・スティット&ズート・シムズ)

編集盤

二人のサックス奏者の共演録音をまとめた作品。それぞれの持ち味が生きた、楽しいテナーの競演です。

名盤を聴き放題で楽しむなら

Amazon Music Unlimitedなら、ジャズの名盤を定額で聴き放題。

無料体験をチェックする

名盤・名演のリンクはAmazonアソシエイト・リンクです。
Amazonのアソシエイトとして、ジャズ・スタンダード事典は適格販売により収入を得ています。

Walter Donaldson ウォルター・ドナルドソン(1893–1947)

アメリカの作曲家。「Makin' Whoopee」「Love Me or Leave Me」など、1920〜30年代のティン・パン・アレー黄金期を代表するヒット曲を数多く生み出しました。親しみやすいメロディーラインと軽快なリズム感が持ち味で、多くの曲がジャズ・スタンダードとして今も演奏され続けています。