Jazz Standard — 1960
Make Someone Happy
メイク・サムワン・ハッピー
| 作詞 | Betty Comden & Adolph Green（ベティ・コムデン＆アドルフ・グリーン） |
|---|---|
| 作曲 | Jule Styne（ジュール・スタイン） |
| 制作年 | 1960年 |
| 初演 | ミュージカル「Do Re Mi」劇中歌として1960年ブロードウェイ初演 |
| キー | 変ホ長調（演奏により異なる） |
| 拍子 | 4/4拍子・32小節AABA形式 |
解説
「Make Someone Happy」は、1960年のブロードウェイ・ミュージカル「Do Re Mi」のために書かれた曲です。作曲はジュール・スタイン、作詞はベティ・コムデンとアドルフ・グリーンのコンビによるもので、ミュージカル自体は音楽業界の裏側を描いたコメディでしたが、この曲だけは劇の枠を超えてスタンダードとして独立し、長く愛されるバラードになりました。誰かを幸せにすることが、結局は自分自身の幸せにもつながる――というシンプルで普遍的なメッセージを、飾らない言葉と美しいメロディーに乗せて歌い上げています。ジャズ・ヴォーカリストからピアニストまで、多くのミュージシャンに取り上げられてきた一曲です。
この曲はどんな歌？
歌の情景・意味
歌詞は、大きな夢や富を求めることよりも、たった一人の大切な人を幸せにすることのほうが、人生において本当に価値があるのだと語りかけます。世界中を征服するような壮大な成功よりも、身近な誰かの笑顔のほうが、ずっと確かな幸福なのだ――という素朴で誠実な気づきが、シンプルな言葉で綴られています。派手さのない、静かで温かいラブソングです。
歌詞 — 英日対訳
※掲載している英語歌詞は原詩の著作権に配慮し、内容を要約・再構成したオリジナルの言い換えです。正確な原詩は楽譜または正規音源でご確認ください。
コード進行
キー：E♭ 形式：AABA
穏やかなメジャー・コード中心の進行に、サブドミナント・マイナーがそっと影を落とすのが特徴です。
A セクション（1〜8小節）
▶ ポイント：出だしのE♭maj7からCm7への流れは、ラブソードによく使われる王道の進行。7小節目のA♭m6が、優しい響きの中にほんの少し切なさを添えています。
B セクション（ブリッジ）
▶ ポイント：ブリッジでは一時的に近親キーへ移り、少し違う景色を見せてから、最後にB♭7で再びA セクションへ橋渡しします。
名盤・名演
Eight Classic Albums
Carmen McRae（カーメン・マクレエ）
編集盤
カーメン・マクレエの名盤8作をまとめたセット。知的で味わい深い歌唱をたっぷり楽しめます。
Everybody Digs Bill Evans
Bill Evans（ビル・エヴァンス）
1958年 / Riverside
ビル・エヴァンス初期の代表作。「ピース・ピース」など、繊細で詩的なピアノの世界が広がります。
The Eminent Jay Jay Johnson Vol. 1
J.J. Johnson（J.J.ジョンソン）
1953〜54年 / Blue Note
モダン・トロンボーンの開祖J.J.ジョンソンのブルーノート作。滑らかで正確なプレイが光ります。
名盤・名演のリンクはAmazonアソシエイト・リンクです。
Amazonのアソシエイトとして、ジャズ・スタンダード事典は適格販売により収入を得ています。
作曲家について
Jule Styne ジュール・スタイン（1905–1994）
イギリス生まれ、アメリカで活躍した作曲家。「Gypsy」「Funny Girl」など数々のブロードウェイ・ミュージカルの音楽を手がけ、「Let It Snow!」など季節の定番曲も生み出しました。親しみやすく歌いやすいメロディー作りに定評があり、多くの曲がジャズ・スタンダードとして定着しています。
