レコード・カセットテープの宅配買取 Bee Records

Jazz Standard — 1928

Lover, Come Back to Me

お気に入り

ラヴァー・カム・バック・トゥ・ミー

作詞Oscar Hammerstein II(オスカー・ハマースタイン2世)
作曲Sigmund Romberg(ジグムント・ロンバーグ)
制作年1928年
初演オペレッタ『The New Moon』(1928年ブロードウェイ初演)にてエヴリン・ハーバートが歌唱
キーEマイナー(演奏によりCマイナーなども使用)
拍子4/4拍子・変則的なAABA形式

「Lover, Come Back to Me」は、1928年のオペレッタ『The New Moon』のためにジグムント・ロンバーグとオスカー・ハマースタイン2世が書いた楽曲です。ロンバーグはヨーロッパのオペレッタの伝統を受け継いだ作曲家として知られ、この曲にも古典的で格調高いメロディの美しさが色濃く表れています。マイナー調の劇的な旋律は、当初のオペレッタという舞台を離れても色褪せることなく、以来数多くのジャズ・ミュージシャンたちがこの曲の壮大さとドラマ性に魅了され、自らのレパートリーに取り入れてきました。

歌の情景・意味

歌の主人公は、去ってしまった恋人に向かって、戻ってきてほしいと切実に呼びかけています。空に輝く星も、優しく吹く風も、あらゆる自然の情景が、失われた恋人との思い出を呼び覚まし、その不在の重みを一層際立たせます。単なる甘い恋の歌ではなく、喪失の痛みと再会への強い願いが交錯する、ドラマティックで感情の起伏に富んだ一曲です。

※掲載している英語歌詞は原詩の著作権に配慮し、内容を要約・再構成したオリジナルの言い換えです。正確な原詩は楽譜または正規音源でご確認ください。

The night is filled with stars I used to see with you,
each one a memory of something we knew.
The wind in the trees still whispers your name to me,
though miles and time have carried you away.
Lover, come back to me, my heart is aching still,
the empty nights won't end until you will.
Remember every kiss was more than just a start,
come back and finish what you began in my heart.

キー:Eマイナー 形式:変則AABA
マイナー調ならではの劇的な響きが、オペレッタ由来のドラマティックな性格をよく表しています。

A セクション(1〜8小節)

Em7
Am7
B7
Em7
Am7
D7
Gmaj7
B7

▶ ポイント:短調から一瞬だけ長調(Gmaj7)に転じる部分があり、失われた恋人との甘い記憶がふと蘇るような効果を生んでいます。

B セクション(ブリッジ)

Am7
D7
Gmaj7
Em7
Am7
B7
Em7
B7

▶ ポイント:ブリッジでは切実な呼びかけが強まるにつれ、コードの緊張感も増していき、感情の高まりを音楽的に支えています。

1

Mildred Bailey 1945–1947

Mildred Bailey(ミルドレッド・ベイリー)

1945〜47年録音

ミルドレッド・ベイリーの後期の録音集。軽やかで品のある歌声が魅力です。

2

The Quintessential Billie Holiday Vol. 1

Billie Holiday(ビリー・ホリデイ)

1933〜35年録音

テディ・ウィルソンらと組んだ若き日のビリーの録音集。みずみずしく軽やかな歌声が聴けます。

3

After Hours with Miss D / For Those in Love

Dinah Washington(ダイナ・ワシントン)

1954〜55年 / EmArcy

ダイナ・ワシントンのジャズ寄りの2作品をまとめた一枚。ブルース仕込みの力強い歌声が光ります。

4

Four Classic Albums

Mel Tormé(メル・トーメ)

編集盤

メル・トーメの名盤4作をまとめたセット。柔らかく洒落た歌い回しが楽しめます。

5

Dizzy Gillespie (1946–1949)

Dizzy Gillespie(ディジー・ガレスピー)

1946〜49年録音

ビバップの旗手ガレスピーのビッグバンド時代の録音。アフロ・キューバンも取り入れた熱い演奏です。

6

King of the Tenors

Ben Webster(ベン・ウェブスター)

1953年 / Norgran

ささやくようなサブトーンで知られるベン・ウェブスターの代表作。温かいテナーが心にしみます。

名盤を聴き放題で楽しむなら

Amazon Music Unlimitedなら、ジャズの名盤を定額で聴き放題。

無料体験をチェックする

名盤・名演のリンクはAmazonアソシエイト・リンクです。
Amazonのアソシエイトとして、ジャズ・スタンダード事典は適格販売により収入を得ています。

Sigmund Romberg ジグムント・ロンバーグ(1887–1951)

ハンガリー生まれの作曲家で、若くしてアメリカに渡り、ヨーロッパのオペレッタの伝統をアメリカのブロードウェイに持ち込んだ第一人者として知られています。『The Student Prince』『The Desert Song』など、格調高く壮大なメロディを特徴とする作品を数多く手がけました。オスカー・ハマースタイン2世とは、本作を含む複数の作品でコンビを組んでいます。