Jazz Standard — 1928
I've Got a Crush on You
アイヴ・ガット・ア・クラッシュ・オン・ユー
| 作詞 | Ira Gershwin（アイラ・ガーシュウィン） |
|---|---|
| 作曲 | George Gershwin（ジョージ・ガーシュウィン） |
| 制作年 | 1928年 |
| 初演 | ミュージカル『Treasure Girl』（1928年）で発表、1930年のミュージカル『Strike Up the Band』の再演でも使用され広く知られる |
| キー | 変ホ長調（Eb） |
| 拍子 | 4/4拍子・32小節 AABA形式 |
解説
「アイヴ・ガット・ア・クラッシュ・オン・ユー」は、1928年にジョージ・ガーシュウィンが作曲し、兄アイラ・ガーシュウィンが作詞を手がけた楽曲です。もともとはミュージカル『トレジャー・ガール』のために書かれましたが、あまり注目されず、1930年のミュージカル『ストライク・アップ・ザ・バンド』の再演で改めて使われたことをきっかけに人気を博しました。「クラッシュ」という言葉が示すように、真剣な愛というよりも、胸がときめくような淡い恋心をテーマにした、軽やかで愛らしい一曲です。フランク・シナトラをはじめ、多くのヴォーカリストによって歌われ続けている定番のラブソングです。
この曲はどんな歌？
歌の情景・意味
語り手は、相手に対する胸のときめきをまっすぐに、そして少し照れくさそうに打ち明けています。深刻な悩みや複雑な事情はなく、「あなたのことが好きで好きでたまらない」というシンプルで純粋な気持ちを、可愛らしい言葉遊びを交えながら伝えている歌です。恋のときめきそのものを軽やかに楽しむ、明るく愛らしい雰囲気が魅力の一曲です。
歌詞 — 英日対訳（大意）
※掲載している英語歌詞は原詩の著作権に配慮し、内容を要約・再構成したオリジナルの言い換えです。正確な原詩は楽譜または正規音源でご確認ください。
※上記は原詞の主題を伝えるための大意訳・パラフレーズであり、逐語訳ではありません。
コード進行
キー：Eb 形式：AABA
ガーシュウィンらしい、洒落たクロマティックな動きを含む進行です。
A セクション（1〜8小節）
▶ ポイント：シンプルながらも小気味よく展開するこの進行が、胸のときめきをそのまま軽やかなリズムに変えています。
B セクション（ブリッジ）
▶ ポイント：ブリッジのAb maj7に移る瞬間の柔らかい響きが、照れくさそうに恋を告白する様子をそっと後押ししているようです。
名盤・名演
Night in Manhattan
Lee Wiley（リー・ワイリー）
1951年 / Columbia
リー・ワイリーの代表作。少しハスキーで品のある歌声が、ニューヨークの夜を描きます。
Nice 'n' Easy
Frank Sinatra（フランク・シナトラ）
1960年 / Capitol
ネルソン・リドルの編曲で、くつろいだ雰囲気のスタンダードを歌ったシナトラの人気作です。
Speak Low
The Great Jazz Trio（ザ・グレイト・ジャズ・トリオ）
編集盤
ハンク・ジョーンズを中心にしたザ・グレイト・ジャズ・トリオの作品。端正で品のあるピアノ・トリオです。
名盤・名演のリンクはAmazonアソシエイト・リンクです。
Amazonのアソシエイトとして、ジャズ・スタンダード事典は適格販売により収入を得ています。
作曲家について
George Gershwin ジョージ・ガーシュウィン（1898–1937）
アメリカの作曲家。クラシックとジャズ、ポピュラー音楽の垣根を越えた作風で知られ、「ラプソディ・イン・ブルー」などのコンサート作品と並行して、兄アイラとともに数多くのブロードウェイ・ミュージカルの名曲を生み出しました。38歳という若さでこの世を去りましたが、その作品群は今日に至るまでジャズ・スタンダードの中核をなしています。
