レコード・カセットテープの宅配買取 Bee Records

Jazz Standard — 1935

It Ain't Necessarily So

お気に入り

イット・エイント・ネセサリリー・ソー

作詞Ira Gershwin(アイラ・ガーシュウィン)
作曲George Gershwin(ジョージ・ガーシュウィン)
制作年1935年
初演1935年、オペラ「ポーギーとベス」(Porgy and Bess)にてスポーティング・ライフ役の歌唱として発表
キーCマイナー(演奏によりEマイナーも使用)
拍子4/4拍子・32小節AABA形式

「It Ain't Necessarily So」は、1935年にジョージ・ガーシュウィンが作曲し、弟アイラ・ガーシュウィンが作詞したナンバーで、オペラ「ポーギーとベス」の中で、皮肉屋の悪党スポーティング・ライフが歌う場面で発表されました。聖書の物語を茶化しながら、世の中で当たり前とされていることも「必ずしもそうとは限らない」と、ユーモラスかつ挑発的に問いかけるこの曲は、ガーシュウィン作品の中でも屈指のウィットに富んだ一曲です。ジャズとブルースの要素を巧みに取り入れた、印象的なメロディーが特徴です。

歌の情景・意味

聖書に書かれている話――ヨナが鯨に飲み込まれた話や、ダビデがゴリアテを倒した話など――を次々と取り上げながら、「それは本当にそうとは限らない」と皮肉たっぷりに疑問を投げかける歌です。世間で疑いなく信じられていることも、実は思い込みに過ぎないかもしれない、という懐疑的でユーモラスな視点が描かれています。挑発的でありながらどこか愛嬌のある、ガーシュウィンならではの機知に富んだ一曲です。

※掲載している英語歌詞は原詩の著作権に配慮し、内容を要約・再構成したオリジナルの言い換えです。正確な原詩は楽譜または正規音源でご確認ください。

It ain't necessarily so
It ain't necessarily so
The things that you're liable to read in the Bible
It ain't necessarily so
Li'l David was small, but oh my!
He fought big Goliath who lay down and dieth
Li'l David was small, but oh my!
To get to Heab'n, don't snap for a ride
Have your ticket punched by the conductor
Life is short, so keep repeatin' as fast as you can
It ain't necessarily so

キー:Cマイナー 形式:AABA(32小節)
ブルースの語法を巧みに取り入れた、挑発的で印象的なマイナー調の進行です。

A セクション(1〜8小節)

Cm7
Cm7
Fm7
Fm7
Cm7
Cm7
G7
G7

▶ ポイント:ブルース的な粘りのあるマイナー進行が、「それは必ずしもそうとは限らない」という挑発的な問いかけの語り口をよく支えています。

B セクション(ブリッジ)

E♭7
E♭7
A♭maj7
A♭maj7
Fm7
G7
Cm7
G7

▶ ポイント:一時的に別の調へ移る動きがあり、聖書の物語を次々と語る場面転換のような効果を生んでいます。

1

Ella and Louis Again

Ella Fitzgerald & Louis Armstrong(エラ・フィッツジェラルド&ルイ・アームストロング)

1957年 / Verve

名作「エラ・アンド・ルイ」の続編。息の合った二人の掛け合いがさらに楽しめます。

2

Porgy and Bess(ハイライト盤)

Sammy Davis Jr.(サミー・デイヴィス・ジュニア)

1959年 — Verve

デイヴィスの軽妙で洒落た歌いまわしが、スポーティング・ライフというキャラクターの皮肉屋な性格をよく表現しています。

3

The Modern Jazz Quartet Plays George Gershwin's Porgy and Bess

The Modern Jazz Quartet(モダン・ジャズ・カルテット)

1964年 / Atlantic

MJQがガーシュウィンのオペラの名曲を、端正な室内楽風の演奏で描いた作品です。

名盤を聴き放題で楽しむなら

Amazon Music Unlimitedなら、ジャズの名盤を定額で聴き放題。

無料体験をチェックする

名盤・名演のリンクはAmazonアソシエイト・リンクです。
Amazonのアソシエイトとして、ジャズ・スタンダード事典は適格販売により収入を得ています。

George Gershwin ジョージ・ガーシュウィン(1898–1937)

アメリカの作曲家で、クラシック音楽とポピュラー音楽、そしてジャズの要素を融合させた独自のスタイルで知られています。「サマータイム」「ラプソディ・イン・ブルー」など不朽の名作を数多く残し、弟アイラ・ガーシュウィンとのコンビでブロードウェイ・ミュージカルの黄金期を築きました。オペラ「ポーギーとベス」は彼の集大成的な作品とされています。