レコード・カセットテープの宅配買取 Bee Records

Jazz Standard — 1917

Indiana (Back Home Again in Indiana)

お気に入り

インディアナ

作詞Ballard MacDonald(バラード・マクドナルド)
作曲James F. Hanley(ジェームス・F・ハンリー)
制作年1917年
初演1917年発表。後にジャズのジャムセッションの定番曲として広く演奏される
キーFメジャー(演奏によりB♭も使用)
拍子4/4拍子・32小節AABA形式

「Indiana (Back Home Again in Indiana)」は、1917年にジェームス・F・ハンリーが作曲し、バラード・マクドナルドが作詞した楽曲です。発表当初はポピュラーソングとして親しまれましたが、シンプルで覚えやすいコード進行を持つことから、ジャズのジャムセッションで最も頻繁に演奏される曲の一つとなりました。故郷インディアナ州への深い郷愁を歌ったこの曲は、キャンドルライトが灯る田舎道やモロコシ畑など、懐かしい情景を織り交ぜた温かい望郷の歌です。

歌の情景・意味

遠く離れた場所から、生まれ育った故郷インディアナ州への深い郷愁を歌った曲です。ワバッシュ川のほとりに輝く月明かり、キャンドルライトが灯る田舎道、モロコシ畑の風景など、懐かしい故郷の情景を思い浮かべながら、いつかまたあの場所へ帰りたいという切実な願いが込められています。アメリカの田舎町への素朴な愛着と、望郷の念を歌った、シンプルながら心温まる一曲です。

※掲載している英語歌詞は原詩の著作権に配慮し、内容を要約・再構成したオリジナルの言い換えです。正確な原詩は楽譜または正規音源でご確認ください。

Back home again in Indiana
And it seems that I can see
The gleaming candlelight, still shining bright
Through the sycamores for me
The new-mown hay sends all its fragrance
From the fields I used to roam
When I dream about the moonlight on the Wabash
Then I long for my Indiana home

キー:Fメジャー 形式:AABA(32小節)
ジャズ・ジャムセッションの定番として親しまれる、明快で使いやすい進行です。

A セクション(1〜8小節)

Fmaj7
D7
Gm7
C7
Fmaj7
D7
Gm7
C7

▶ ポイント:明快に循環するコードが、故郷への懐かしい思いを歌う素朴で親しみやすい雰囲気をよく支えています。

B セクション(ブリッジ)

B♭maj7
Bbm6
Fmaj7
D7
Gm7
C7
Fmaj7
C7

▶ ポイント:明快で覚えやすい進行のため、ビバップ以降数多くのジャズ・スタンダードのジャムセッション曲として使われ続けています。

1

Eddie Condon

Eddie Condon(エディ・コンドン)

編集盤

シカゴ・スタイルのジャズを牽引したエディ・コンドンの作品集。陽気で熱気あふれる演奏です。

2

Lester Young

Lester Young(レスター・ヤング)

編集盤

「プレス」と呼ばれたレスター・ヤングの演奏集。軽く柔らかなテナーが、後の奏者に大きな影響を与えました。

3

The Scene Changes

Bud Powell(バド・パウエル)

1958年 / Blue Note

「クレオパトラの夢」で知られる、パウエル後期の代表作。親しみやすく、情感豊かなピアノが楽しめます。

名盤を聴き放題で楽しむなら

Amazon Music Unlimitedなら、ジャズの名盤を定額で聴き放題。

無料体験をチェックする

名盤・名演のリンクはAmazonアソシエイト・リンクです。
Amazonのアソシエイトとして、ジャズ・スタンダード事典は適格販売により収入を得ています。

James F. Hanley ジェームス・F・ハンリー(1892–1942)

アメリカの作曲家で、1910〜20年代のポピュラー音楽シーンで活躍しました。作詞家バラード・マクドナルドとのコンビで数々のヒット曲を生み出し、「Indiana」は彼の代表作として知られています。シンプルで覚えやすいメロディーが持ち味で、この曲は後にジャズのスタンダードとして広く演奏される曲となりました。