Jazz Standard — 1935
I'm in the Mood for Love
アイム・イン・ザ・ムード・フォー・ラヴ
| 作詞 | Dorothy Fields（ドロシー・フィールズ） |
|---|---|
| 作曲 | Jimmy McHugh（ジミー・マクヒュー） |
| 制作年 | 1935年 |
| 初演 | 1935年、映画「Every Night at Eight」にてフランセス・ラングフォードが歌唱 |
| キー | E♭メジャー（演奏によりCも使用） |
| 拍子 | 4/4拍子・32小節AABA形式 |
解説
「I'm in the Mood for Love」は、1935年にジミー・マクヒューが作曲し、ドロシー・フィールズが作詞したラブソングです。映画「Every Night at Eight」の中で発表され、瞬く間に人気を博しました。恋する気分がすっかり満ちあふれ、素直にその感情に身をゆだねたいという、シンプルで陽気なムードを歌ったこの曲は、発表以来80年以上にわたって歌い継がれる不朽のスタンダードとなっています。軽やかで親しみやすいメロディーラインが、この曲の長い人気の秘密です。
この曲はどんな歌？
歌の情景・意味
心がすっかり恋のムードに包まれていて、あなたのことばかり考えてしまう――そんな素直で明るい恋心を歌った曲です。難しい理屈を並べることなく、「今、私は恋する気分なの」という率直な感情表現がこの曲の魅力です。夢見るような恋の高揚感を、飾らない言葉とシンプルなメロディーに乗せて歌い上げた、聴く人の心も自然と温かくしてくれるラブソングです。
歌詞 — 英日対訳
※掲載している英語歌詞は原詩の著作権に配慮し、内容を要約・再構成したオリジナルの言い換えです。正確な原詩は楽譜または正規音源でご確認ください。
コード進行
キー：E♭メジャー 形式：AABA（32小節）
明るく親しみやすい、軽やかなスウィング期らしい進行です。
A セクション（1〜8小節）
▶ ポイント：明るく循環するコードが、「恋する気分」という素直で軽やかな感情表現をよく支えています。
B セクション（ブリッジ）
▶ ポイント：「この夢が消えるかどうか考える必要があるだろうか」と歌う部分で、コードが自然に流れ、深く考えすぎない軽やかさを保っています。
名盤・名演
Ella Wishes You a Swinging Christmas
Ella Fitzgerald（エラ・フィッツジェラルド）
1960年 / Verve
エラがクリスマス・ソングを軽快にスウィングさせた人気作。華やかなビッグバンドと明るい歌声が楽しい一枚です。
Gershwin with Karin Krog
Karin Krog（カーリン・クローグ）
1974年録音
ノルウェーの歌手カーリン・クローグがガーシュウィンを歌った作品。透明感のある歌声が魅力です。
Four Classic Albums
Coleman Hawkins（コールマン・ホーキンス）
編集盤
コールマン・ホーキンスの名盤4作をまとめたセット。堂々としたテナーを存分に味わえます。
I'm in the Mood for Love
Charlie Parker（チャーリー・パーカー）
編集盤
パーカーの演奏を収めた一枚。鋭く流れるようなアルトの名演が楽しめます。
名盤・名演のリンクはAmazonアソシエイト・リンクです。
Amazonのアソシエイトとして、ジャズ・スタンダード事典は適格販売により収入を得ています。
作曲家について
Jimmy McHugh ジミー・マクヒュー（1894–1969）
アメリカの作曲家で、1920年代から30年代にかけてコットン・クラブのレビュー音楽を数多く手がけたことで知られます。作詞家ドロシー・フィールズとのコンビで「On the Sunny Side of the Street」「I Can't Give You Anything But Love」など多くのスタンダードを生み出しました。生涯で500曲以上を作曲し、親しみやすく歌いやすいメロディーが持ち味の作曲家でした。
