レコード・カセットテープの宅配買取 Bee Records

Jazz Standard — 1944

I Want to Talk About You

お気に入り

アイ・ウォント・トゥ・トーク・アバウト・ユー

作詞Billy Eckstine(ビリー・エクスタイン)
作曲Billy Eckstine(ビリー・エクスタイン)
制作年1944年
初演ビリー・エクスタイン楽団による1944年の録音で初めて発表
キー変ホ長調(Eb)
拍子4/4拍子・32小節 AABA形式

「アイ・ウォント・トゥ・トーク・アバウト・ユー」は、1944年に歌手・作曲家のビリー・エクスタインが自ら作詞・作曲を手がけた楽曲です。エクスタイン自身の甘く豊かなバリトン・ヴォイスによって発表され、以降ジャズの世界で広く愛されるバラードとなりました。特にジョン・コルトレーンが1963年のアルバム『バラード』や、ジョニー・ハートマンとの共演盤でこの曲を取り上げたことで、テナー・サックスの表現力を存分に発揮する名曲としての評価を確立しました。愛する相手についてただ語りたい、という素朴で率直な愛の告白が、多くの演奏家の心を捉え続けています。

歌の情景・意味

語り手は、愛する相手についてただただ語りたいという、シンプルで純粋な気持ちを歌っています。彼女の瞳、彼女の唇、彼女の笑顔――どんな些細なことでもいいから、あなたのことを話していたいという素朴な願いが、優しく温かい言葉で綴られています。複雑な駆け引きや悩みはなく、ただ相手を思う気持ちをそのまま言葉にしたいという、まっすぐな愛情表現が魅力の一曲です。

※掲載している英語歌詞は原詩の著作権に配慮し、内容を要約・再構成したオリジナルの言い換えです。正確な原詩は楽譜または正規音源でご確認ください。

There's so much on my mind that I must say
About the way you smile and light my day
I want to talk about your gentle eyes
The way they hold the color of the skies
I don't need poems, don't need fancy rhyme
Just give me you and give me all my time
Let others speak of skies or oceans blue
I only want to talk about you

※上記は原詞の主題を伝えるための大意訳・パラフレーズであり、逐語訳ではありません。

キー:Eb 形式:AABA
豊かな和声の広がりが、愛情のこもった語りかけを支える、温かみのある進行です。

A セクション(1〜8小節)

Eb maj7
Cm7
Fm7
Bb7
Eb maj7
Ab maj7
Fm7
Bb7

▶ ポイント:ゆったりとしたバラードならではの落ち着いた進行が、静かに語りかけるような愛の言葉を優しく包み込んでいます。

B セクション(ブリッジ)

Cm7
F7
Bb maj7
Bb maj7
Ebm7
Ab7
Db maj7
C7

▶ ポイント:ブリッジで一時的に遠い調へ移ることで、話題が尽きることのない愛情の深さと広がりを、音楽的にも表現しています。

1

Soultrane

John Coltrane(ジョン・コルトレーン)

1958年 / Prestige

「シーツ・オブ・サウンド」が花開いた時期のコルトレーンの名盤。力強く流麗なテナーが聴けます。

名盤を聴き放題で楽しむなら

Amazon Music Unlimitedなら、ジャズの名盤を定額で聴き放題。

無料体験をチェックする

名盤・名演のリンクはAmazonアソシエイト・リンクです。
Amazonのアソシエイトとして、ジャズ・スタンダード事典は適格販売により収入を得ています。

Billy Eckstine ビリー・エクスタイン(1914–1993)

アメリカの歌手・作曲家・バンドリーダー。豊かで甘美なバリトン・ヴォイスで知られ、1940年代にはディジー・ガレスピーやチャーリー・パーカーら若きビバップ・ミュージシャンたちを自身の楽団に迎え入れたことでも有名です。歌手として活躍する傍ら作曲も手がけ、「アイ・ウォント・トゥ・トーク・アバウト・ユー」は彼の代表作のひとつとして、今もジャズ・スタンダードの中核をなしています。