Jazz Standard — 1937
Have You Met Miss Jones?
ハヴ・ユー・メット・ミス・ジョーンズ
| 作詞 | Lorenz Hart（ロレンツ・ハート） |
|---|---|
| 作曲 | Richard Rodgers（リチャード・ロジャース） |
| 制作年 | 1937年 |
| 初演 | ミュージカル「I'd Rather Be Right（アイド・ラザー・ビー・ライト）」の劇中歌として発表 |
| キー | F Major（ヘ長調） |
| 拍子 | 4/4拍子、32小節 AABA形式（ブリッジの転調が特徴的） |
解説
「Have You Met Miss Jones?」は1937年、リチャード・ロジャースとロレンツ・ハートのコンビによって書かれ、ミュージカル「I'd Rather Be Right」の劇中歌として発表されました。一目惚れの喜びをストレートに描いた歌詞と、明るく弾むようなメロディーが魅力の一曲です。特にジャズ演奏家たちの間で高く評価されているのが、ブリッジ（Bセクション）部分のコード進行です。通常のブリッジとは異なり、長3度ずつ上昇していくという大胆な転調を用いており、恋に落ちた瞬間の高揚感を音楽的に見事に表現しています。この独創的な構造ゆえに、多くのジャズミュージシャンが即興演奏の題材として好んで取り上げてきました。歌詞・メロディー・和声のすべてが一体となって「出会いの喜び」を描き出す、洗練された名曲です。
この曲はどんな歌？
歌の情景・意味
主人公はある日、友人からミス・ジョーンズという女性を紹介されます。それはほんの一瞬の出会いでしたが、その瞬間から主人公の心は彼女でいっぱいになり、世界がまったく違って見えるようになります。それまで恋というものを冷静に見ていた主人公が、突然の恋に戸惑いながらも喜びを隠しきれない様子がユーモラスに描かれており、誰もが経験したことのある「一目惚れ」の高揚感を軽やかに歌い上げています。
歌詞 — 英日対訳
※掲載している英語歌詞は原詩の著作権に配慮し、内容を要約・再構成したオリジナルの言い換えです。正確な原詩は楽譜または正規音源でご確認ください。
※本ページの歌詞対訳は原詞の著作権に配慮し、意味を伝えるための独自の意訳・要約として作成しています。正確な原詞は正規の楽譜・音源をご参照ください。
コード進行
キー：F Major 形式：AABA（32小節）
Aセクションは軽快でシンプルな流れですが、ブリッジでは長3度ずつ上昇する珍しい転調があり、まるで胸の高鳴りが加速していくように感じられます。
A セクション（1〜8小節）
▶ ポイント：明るいFmaj7から始まり、Gm7とC7の間を軽やかに行き来する、弾むような歩みのコード進行です。まるで足取り軽く街を歩いているような雰囲気を持っています。
B セクション（ブリッジ）
▶ ポイント：ここがこの曲最大の聴きどころです。Fmaj7から始まり、Abmaj7、Dbmaj7へと長3度ずつ駆け上がっていく進行は、まるで恋に落ちて気持ちがどんどん高まっていく様子そのもの。ジャズプレイヤーが好んで挑戦する、スリリングな転調です。
名盤・名演
We Get Requests
Oscar Peterson（オスカー・ピーターソン）
1964年 / Verve
ピーターソン・トリオの人気作。親しみやすい選曲と洗練された演奏で、ピアノ・トリオ入門にも最適です。
Soul Sauce
Cal Tjader（カル・ジェイダー）
1964年 / Verve
ヴィブラフォンのカル・ジェイダーによるラテン・ジャズの人気作。陽気で踊りたくなるリズムが楽しい一枚です。
名盤・名演のリンクはAmazonアソシエイト・リンクです。
Amazonのアソシエイトとして、ジャズ・スタンダード事典は適格販売により収入を得ています。
作曲家について
Richard Rodgers リチャード・ロジャース（1902–1979）
アメリカを代表する作曲家で、ロレンツ・ハートとのコンビ、後にオスカー・ハマースタイン2世とのコンビによって、「My Funny Valentine」「Blue Moon」「サウンド・オブ・ミュージック」など数多くの名曲・名作ミュージカルを生み出しました。優雅で歌いやすいメロディーラインには定評があり、20世紀アメリカ音楽に多大な影響を与えました。
