Jazz Standard — 1925
Dinah
ダイナ
| 作詞 | Sam M. Lewis & Joe Young（サム・M・ルイス／ジョー・ヤング） |
|---|---|
| 作曲 | Harry Akst（ハリー・アクスト） |
| 制作年 | 1925年 |
| 初演 | 1925年、歌手エセル・ウォーターズの歌唱で大ヒットし、瞬く間にスタンダードとして定着した。 |
| キー | ヘ長調（F） |
| 拍子 | 4/4拍子・32小節・AABA形式 |
解説
「Dinah」は1925年、作曲家ハリー・アクストと作詞家コンビのサム・M・ルイス、ジョー・ヤングによって書かれた曲です。同じ年に歌手エセル・ウォーターズが歌ったことで一躍評判となり、以来ジャズ・スタンダードの定番として長く愛されてきました。軽快でスウィング感のあるメロディーは、ビッグバンドからスモール・コンボ、ソロ・ピアノまで、あらゆる編成で演奏しやすく、ルイ・アームストロングやファッツ・ウォーラーをはじめ数え切れないほどのミュージシャンがこの曲に自分なりの解釈を加えてきました。100年近く経った今も色あせない、明るく親しみやすい一曲です。
この曲はどんな歌？
歌の情景・意味
「ダイナ」という名の女性を思い浮かべながら、その魅力を陽気に歌い上げる歌です。彼女がいる南部の町（キャロライナ）への憧れや、会いたくてたまらない気持ちがユーモラスに、そして軽やかに綴られています。深刻な恋の悩みというよりは、明るく弾むような恋心を、思わず体を動かしたくなるようなリズムに乗せて表現した、パーティー・ソング的な楽しさが魅力です。
歌詞 — 英日対訳
※掲載している英語歌詞は原詩の著作権に配慮し、内容を要約・再構成したオリジナルの言い換えです。正確な原詩は楽譜または正規音源でご確認ください。
コード進行
キー：F 形式：AABA（32小節）
典型的な1920年代のアップテンポ・スウィング・チューンらしく、明るく軽快なリズムに乗るシンプルな進行が特徴です。
A セクション（1〜8小節）
▶ ポイント：F→D7の移り変わりは、明るい表情から一瞬いたずらっぽい表情に変わるような響きです。軽やかにステップを踏むようなイメージで捉えると、テンポの良さが生きてきます。
B セクション（ブリッジ）
▶ ポイント：B♭からBdim7を経てFに戻る部分は、ほんの一瞬すれ違うような緊張感を生みます。すぐに元の明るさへ戻ってくるので、ドキドキしてすぐに笑顔になるような感覚で演奏すると自然です。
名盤・名演
Louis Plays Dinah etc.
Louis Armstrong（ルイ・アームストロング）
編集盤
サッチモの初期の名演を集めた一枚。輝かしいトランペットと人なつこい歌が楽しめます。
Fats Waller
Fats Waller（ファッツ・ウォーラー）
編集盤
ストライド・ピアノの名手で、陽気な歌でも人気を集めたウォーラーの作品集。ユーモアたっぷりの演奏が楽しい一枚です。
Kraft Music Hall Time Vol.3
Bing Crosby（ビング・クロスビー）
ラジオ放送録音・編集盤
クロスビーが司会を務めた人気ラジオ番組の音源集。くつろいだ語りと甘い歌声で、当時の放送の雰囲気が伝わります。
Ethel Waters
Ethel Waters（エセル・ウォーターズ）
編集盤
この曲を初めて広めた歌手、エセル・ウォーターズによる貴重な録音。歴史的な価値のある一枚です。
名盤・名演のリンクはAmazonアソシエイト・リンクです。
Amazonのアソシエイトとして、ジャズ・スタンダード事典は適格販売により収入を得ています。
作曲家について
Harry Akst ハリー・アクスト（1894–1963）
アメリカ・ニューヨーク出身の作曲家、ピアニスト。ヴォードヴィルの伴奏ピアニストとして活動をスタートし、後に数多くのポピュラー・ソングを手がけるようになった。「Dinah」のほか、「Am I Blue?」などの楽曲でも知られる。軽快でキャッチーなメロディー作りに定評があり、当時のティン・パン・アレーを代表する作曲家の一人として活躍した。
