Jazz Standard — 1920
Avalon
アヴァロン
| 作詞 | Al Jolson（アル・ジョルスン）／B. G. DeSylva（バディ・デシルヴァ） |
|---|---|
| 作曲 | Al Jolson（アル・ジョルスン）／Vincent Rose（ヴィンセント・ローズ） |
| 制作年 | 1920年 |
| 初演 | 1920年、Al Jolsonが録音・発表。同年ヒット曲となりジャズ・スウィング期を通じて定番曲として定着 |
| キー | B♭長調（B♭ major） |
| 拍子 | 4/4拍子・32小節・AABA形式 |
解説
「Avalon（アヴァロン）」は1920年にアル・ジョルスン、ヴィンセント・ローズ、バディ・デシルヴァが共作した曲で、ジョルスン自身の録音によって同年大ヒットを記録しました。タイトルの「Avalon」はアーサー王伝説に登場する理想郷の島の名に由来し、夢のように美しい愛の記憶を重ねたロマンティックな歌詞となっています。この曲が後世に特に大きな影響を与えたのは、1930年代から40年代にかけてのスウィング・ジャズの時代です。ベニー・グッドマン楽団がリズミカルなアレンジで演奏してヒットさせ、ジャズメンたちの定番レパートリーとして定着しました。シンプルなコード進行と明快なメロディーラインは即興演奏との相性が抜群で、スウィングからビバップ、モダンジャズまで、あらゆるスタイルの演奏家たちに繰り返し取り上げられてきた息の長い名曲です。
この曲はどんな歌？
歌の情景・意味
歌い手は、かつて愛した人との甘い記憶を胸に抱えています。「アヴァロン」——それはふたりが出会い、愛を育てた場所の名前。「あなたをアヴァロンで見つけた、でも夢の中であなたは去ってしまった」という嘆きは、過ぎ去った恋への惜別であり、二度と戻らない幸福な時間への郷愁です。アーサー王伝説の理想郷と恋の思い出を重ねるロマンティックな発想は、1920年代の大衆音楽らしい詩情に満ちており、どこか遠く懐かしい場所への憧れを聴く者の心に呼び起こします。
歌詞 — 英日対訳
※掲載している英語歌詞は原詩の著作権に配慮し、内容を要約・再構成したオリジナルの言い換えです。正確な原詩は楽譜または正規音源でご確認ください。
コード進行
キー：B♭長調（B♭ major） 形式：AABA（各8小節・計32小節）
「Avalon」の最大の特徴は、シンプルながら機能的な I–IV–V の骨格に、随所でセカンダリードミナントを差し込む構成です。スウィング時代の演奏家が好んだ「走りやすい」コード進行で、テンポを上げてもくずれない安定感があります。
A セクション（1〜8小節）
▶ ポイント：B♭から始まりEbへ向かうI–IV進行は、明るく開放的なスウィング感を生み出します。Edim7（減七和音）はEbとBbの間を半音でつなぐ「経過コード」で、古き良きジャズの香りがする響きです。F7はドミナント（V7）としてBbへ解決し、曲全体に推進力を与えます。
B セクション（ブリッジ・17〜24小節）
▶ ポイント：ブリッジはD7→G7→C7→F7という「ドミナントの連鎖（セカンダリードミナントの連続下降）」で構成されています。D7はGへ向かうV7、G7はCへ向かうV7、C7はFへ向かうV7——というように、それぞれが次のコードへのドミナントになっており、Aセクションへ戻るF7まで一気に引っ張っていく高揚感があります。スウィング奏者がアドリブで燃えるセクションです。
名盤・名演
Avalon - The Small Bands (1937-1939)
Benny Goodman Trio & Quartet（ベニー・グッドマン・トリオ＆カルテット）
1992年編集盤
グッドマンの小編成バンドによる軽快な演奏。クラリネットの艶やかな音色が心地よく響きます。
名盤・名演のリンクはAmazonアソシエイト・リンクです。
Amazonのアソシエイトとして、ジャズ・スタンダード事典は適格販売により収入を得ています。
作曲家について
Al Jolson アル・ジョルスン（1886–1950）
リトアニア生まれのユダヤ系アメリカ人エンターテイナー。20世紀初頭から1930年代にかけて「世界で最も偉大なエンターテイナー」と称され、ブロードウェイと映画の世界で圧倒的な人気を誇った。1927年の世界初のトーキー映画『ジャズ・シンガー』の主演としても歴史に名を残す。「Avalon」のほかにも「Swanee」「My Mammy」など数々のヒット曲を生み出し、アメリカのポピュラー音楽史における重要人物として今も高く評価されている。
