レコード・カセットテープの宅配買取 Bee Records

Jazz Standard — 1924

All Alone

お気に入り

オール・アローン

作詞Irving Berlin(アーヴィング・バーリン)
作曲Irving Berlin(アーヴィング・バーリン)
制作年1924年
初演1924年に発表されたポピュラーソング。バーリン自身の経験に基づくともいわれ、ラジオ放送黎明期に広く普及した。フランク・シナトラが1962年のアルバム『All Alone』で取り上げ、ジャズスタンダードとして再評価された。
キーE♭長調(演奏者によって移調されることも多い)
拍子3/4拍子(ワルツ) 32小節 ABAC形式

「オール・アローン」は、アメリカ大衆音楽史上最大の作曲家のひとりであるアーヴィング・バーリンが1924年に発表したワルツ曲です。作詞・作曲ともにバーリン自身が手がけており、電話口で愛しい人を想う孤独な夜の情景を、シンプルながらも胸に沁みる言葉で描いています。発表当初からラジオ放送を通じて広く親しまれましたが、とりわけ1962年にフランク・シナトラがネルソン・リドルのオーケストラ編曲でアルバム『All Alone』に収録したことで、ジャズ・ポップスのスタンダードナンバーとして確固たる地位を得ました。3拍子の揺れが、夜ひとりで受話器を持ち待ち続ける孤独感をみごとに表現した、バーリンの傑作のひとつです。

歌の情景・意味

夜もふけた部屋で、主人公はひとり電話のそばに座っています。遠く離れた愛しい人も、今ごろきっと同じように「ひとりぼっち」でいるはずだ——そう信じながら、電話が鳴るのをじっと待ち続ける。歌詞に登場する「電話」は、当時の人々にとってまだ新鮮なテクノロジーであり、それだけに「遠くにいながら声でつながれる」という奇跡への期待が、この孤独をより切なく際立たせます。愛する人を待つ静かな夜の孤独と、それでも消えない「きっとあの人も私を想っているはず」という一縷の希望——バーリンはその揺れ動く感情を、わずか数行の歌詞に凝縮しています。

※掲載している英語歌詞は原詩の著作権に配慮し、内容を要約・再構成したオリジナルの言い換えです。正確な原詩は楽譜または正規音源でご確認ください。

All alone, I'm so all alone,
There is no one else but you.
All alone by the telephone,
Waiting for a ring, a ting-a-ling.
I'm all alone every evening,
All alone, feeling blue,
Wondering where you are,
And how you are,
And if you are all alone too.

キー:E♭長調 形式:ABAC(各8小節・計32小節) 拍子:3/4(ワルツ)
バーリンらしいシンプルかつ情感豊かな進行。Aセクションはトニック(主和音)から穏やかに展開し、Bセクションで短調系のコードが現れることで孤独感が色濃くなります。Cセクションではドミナント(属和音)を経て主調に戻り、余韻を残して曲を締めくくります。

A セクション(1〜8小節)

E♭maj7
E♭maj7
Cm7
Cm7
Fm7
B♭7
E♭maj7
B♭7

▶ ポイント:E♭メジャー(変ホ長調)の主和音から始まり、Ⅵm(Cm7)→Ⅱm(Fm7)→Ⅴ7(B♭7)と流れる、落ち着いた進行です。ワルツのリズムと相まって、夜の静けさの中でひとり佇む情景が浮かびます。

B セクション(ブリッジ・9〜16小節)

Gm7
C7
Fm7
Fm7
B♭7
B♭7
E♭maj7
B♭7

▶ ポイント:Gm7からC7(セカンダリー・ドミナント)を経てFm7へ向かう動きが、感情の揺れ動きを表しています。C7は「Ⅱm7であるFm7への属和音」として機能し、少し暗い色合いをもたらすのがポイントです。「あなたも私を想っているの?」という問いかけの部分にぴったり重なります。

1

All Alone

Frank Sinatra(フランク・シナトラ)

編集盤

シナトラの朗々とした歌声が、一人きりの静かな夜の情景を、深みのある表現力で聴かせてくれます。

2

Free for All

Artie Shaw(アーティ・ショウ)

編集盤

クラリネット奏者アーティ・ショウ楽団の録音を集めた作品集。なめらかなクラリネットと洗練されたアンサンブルで、スウィング時代の華やかさを伝えます。

3

Swingin' the '20s

Benny Carter(ベニー・カーター)

1958年 / Contemporary

アルト奏者ベニー・カーターが、ピアノのアール・ハインズらと1920年代の名曲を取り上げた一枚。古い歌を粋なスウィングでよみがえらせています。

4

Thelonious Himself

Thelonious Monk(セロニアス・モンク)

1957年 / Riverside

モンクがたった一人でピアノに向かったソロ作品。独特の間と不協和音を生かしたタッチが、孤独を歌うこの曲に深い陰影を与えています。

名盤を聴き放題で楽しむなら

Amazon Music Unlimitedなら、ジャズの名盤を定額で聴き放題。

無料体験をチェックする

名盤・名演のリンクはAmazonアソシエイト・リンクです。
Amazonのアソシエイトとして、ジャズ・スタンダード事典は適格販売により収入を得ています。

Irving Berlin アーヴィング・バーリン(1888–1989)

ロシア生まれのユダヤ系移民として5歳で渡米し、独学で作曲を学んだアメリカ大衆音楽の巨人。「ホワイト・クリスマス」「ゴッド・ブレス・アメリカ」「アニーよ銃をとれ」など、誰もが知る名曲を数多く生み出しました。正式な音楽教育をほとんど受けず、ピアノは黒鍵のみで弾いたといわれますが、そのシンプルで胸を打つメロディーメイキングはアメリカ音楽史に比肩するものがありません。101歳の天寿を全うし、20世紀を丸ごと生きた伝説的な作曲家です。