Jazz Standard — 1932
A Ghost of a Chance
ア・ゴースト・オブ・ア・チャンス
| 作詞 | Ned Washington / Bing Crosby（ネッド・ワシントン／ビング・クロスビー） |
|---|---|
| 作曲 | Victor Young（ヴィクター・ヤング） |
| 制作年 | 1932年 |
| 初演 | 正式名は「I Don't Stand a Ghost of a Chance with You」。1932年、ビング・クロスビーの録音で広く知られるようになった |
| キー | Eb major |
| 拍子 | 4/4拍子・32小節AABA形式 |
解説
「A Ghost of a Chance」（正式名「I Don't Stand a Ghost of a Chance with You」）は1932年、作曲家ヴィクター・ヤングと作詞家ネッド・ワシントン、そして歌手ビング・クロスビー自身によって書かれた曲です。クロスビーの録音によって一躍有名になり、その後は多くのジャズ・ミュージシャンに取り上げられる定番曲となりました。中でもサックス奏者チャーリー・パーカーがバラードとして好んで演奏したことで知られ、ビバップ以降の時代においてもインストゥルメンタルの名演が数多く残されています。切なく美しい旋律線が、歌詞にある「望みのない恋」というテーマと深く結びついた一曲です。
この曲はどんな歌？
歌の情景・意味
歌の主人公は、恋に落ちてしまった相手に対して、「自分にはこの恋が実る見込みなど、幽霊ほどのわずかな可能性さえない」と嘆きます。相手を諦めきれずにいながらも、この恋が報われることはないだろうという諦念が、静かに、しかし深く歌の中に流れています。タイトルの「ghost of a chance」という言葉遊びは、「わずかな望み」という意味の慣用句と、幽霊のようにはかない存在感とを重ね合わせたもので、切ない恋心を詩的に表現しています。
歌詞 — 英日対訳
※掲載している英語歌詞は原詩の著作権に配慮し、内容を要約・再構成したオリジナルの言い換えです。正確な原詩は楽譜または正規音源でご確認ください。
コード進行
キー：Eb major 形式：AABA（32小節）
穏やかな長調の中にⅡ-Ⅴの連なりが多く含まれ、諦めと未練が交錯するような揺らぎを生む。Bブリッジでは一時的に遠い調へ抜ける。
A セクション（1〜8小節）
▶ ポイント：冒頭のEbMaj7は、まだ望みを捨てきれない優しい響きです。Cm7からF7へ移る瞬間に、諦めの気持ちがそっと顔を出し、Bb7で問いかけるような余韻を残して次のフレーズへとつながっていきます。
B セクション（ブリッジ）
▶ ポイント：Gm7からC7への進行は、遠くを見つめるような、少し切ない視界の広がりを感じさせます。そこからFm7、Bb7と巡って再びEbMaj7に戻ることで、諦めと未練の間を行き来するような感覚が生まれます。
名盤・名演
The Ultimate Collection
Billie Holiday（ビリー・ホリデイ）
編集盤
ビリー・ホリデイの深く陰影のある歌声が、届かぬ想いへの切なさを静かに歌い上げる、心に残る名唱です。
名盤・名演のリンクはAmazonアソシエイト・リンクです。
Amazonのアソシエイトとして、ジャズ・スタンダード事典は適格販売により収入を得ています。
作曲家について
Victor Young ヴィクター・ヤング（1900–1956）
ヴィクター・ヤングは作曲家・編曲家・指揮者として、ハリウッド映画音楽とアメリカン・ソングブックの両方で活躍した人物です。「Stella by Starlight」「My Foolish Heart」など、数多くのジャズ・スタンダードを世に送り出しました。ポーランド系移民の家庭に生まれ、ヴァイオリニストとしての訓練を経て作曲家へと転じたその経歴が、彼の旋律に漂う抒情性の背景にあるとされています。
